助理翻译转助理经济师

难。具备助理经济师职称的人员要想升级为经济师职称，首先必须达到中级经济师报名条件，符合条件之后需要通过中级经济专业技术资格考试，同时也需要有经济师相关的工作经验的，并不是谁都可以胜任。所以助理工程师转经济师难。

这个现在是要考试的。。至于承不承认要看单位的了。不过你既然是有单位的就考了有用。一、大中专毕业生职称认定的条件及程序 职称认定是指对具有一定学历，见习期间从事专业技术工作的人员，视其见习期间的表现情况而给予的专业技术资格的确认。 （一）认定的条件 学历 任职备件 认定 中专 见习一年期满 员”级 大专 见习一年期满，再从事专业技术工作二年 “助理”级 本科 见习一年期满 “助理”级 研究生班毕业或取得双学士学位 毕业当年 “助理”级 硕士 从事技术工作二年 中级 博士 毕业当年 中级 该研究生入学前从事助理级工作二年，获硕士学位后从事专业工作二年者，可认定中级职称

助理工程师不能转中级经济师；如果你毕业年限到了，可以直接报名参加中级经济师考试；因为考中级有年限要求，所以很多刚毕业的大学生只能先考初级，然后再考中级。经济师报考资格：中等专业学校毕业后从事专业工作满十年，取得经济专业初级资格（含1992年年底以前通过国家考试获得的经济员资格或1993年1月6日前按照国家统一规定评聘的初级经济专业职务）大学专科毕业后，从事专业工作满6年。大学本科毕业后，从事专业工作满4年。取得第二学士位后或研究生班结业后，从事专业工作满2年。取得硕士学位后，从事专业工作满1年。取得博士学位。

现在你的专业和工作不对口，很难转评。你只有考一个相关的中级技术资格证，应该有很多都是没有从业资格要求的啊，比如人事部的翻译中级职称不也是谁都能考的吗？

高斋翻译Joy的分享：以下是评定方法，按理说CATTI三级笔译就是助理翻译，不过这个每个单位有自己的规定，具体按单位评审流程走

6全国翻译系列职称评审方式

来源： 中国外文局职改办

向左转|向右转

72018年上半年翻译资格考试报考突破10万人

2018年上半年全国翻译专业资格(水平)英、法、日、阿拉伯语四个语种的一、二、三级口笔译考试（以下简称翻译资格考试）在全国范围内进行，这是自2003年首次推出考试以来组织的第30次考试。全国共报名万余人，同比增长，其中，笔译报名91085人，同比增长；口译报11320人，同比基本持平。截至2018年上半年，翻译资格考试累计报名达82万人次，已有万人次获得了翻译资格证书。

翻译资格考试是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试，是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。2017年，翻译资格考试被正式列入国家职业资格考试目录清单。

翻译资格考试分口、笔译两大类别，设有资深翻译、一、二、三级口笔译翻译共四个等级。资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

根据国家有关政策规定，翻译资格考试实现了与翻译职称评聘、翻译专业高等教育、翻译协会会员管理三者的有效衔接。获得资格证书人员可以聘任为相应的翻译专业技术职务；获得二、三级口译或笔译资格证书人员可以成为中国译协的普通会员，获得一级口、笔译资格证书人员可以成为中国译协的专家会员；在读翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”，参加二级口、笔译考试，可免于《综合能力》科目的考试。

可以考啊，只要公司人力部给盖章就可以参加经济师、甚至是会计师的考试，一般的经济师考试要求是工作年限方面的，专业上要求不是很严格，我就是语言专业考的中级经济师。完全可以报名试试，再问问公司人力资源部，希望对你有帮助哦。